tedesco » italiano

zweit

zweite AGG

2. zweite (im Datum):

zweite
due
am zweiten März
il due marzo

Zweite <-n, -n> SOST m/f

Zweite
secondo m , -a f

Zweite-Klasse-Wagen <-s, Zweite-Klasse-Wagen> SOST m , Zweiter-Klasse-Wagen

Esempi per zweiten

den zweiten Gang einlegen
mettere la seconda
den zweiten Platz belegen
arrivare secondo
im ersten, zweiten Rechtszug
in prima, seconda istanza, in primo, secondo grado
am zweiten April
il due (di) aprile
im ersten/zweiten Programm
sul primo/secondo (canale)
am zweiten November
il due (di) novembre
per zweiten April HANDEL
per il due aprile
am zweiten März
il due marzo
zu Beginn der zweiten Halbzeit stand es 2:0 SPORT
all’inizio del secondo tempo il risultato era di 2 a 0

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Somit konnte das Team doch noch am zweiten Zeittraining teilnehmen, in dem es sich den elften Startplatz sicherte.
de.wikipedia.org
Diese verursachten einen Förderrückgang des Erdöls, durch den es zur zweiten Ölkrise kam.
de.wikipedia.org
Gespielt wurde in zwei Vierergruppen, wobei die Gruppenersten und -zweiten sich für das Halbfinale qualifizierten.
de.wikipedia.org
Dort wird u. a. am zweiten Oktoberwochenende die Kirchweih gefeiert.
de.wikipedia.org
Dokumentiert wurden bei der zweiten Obduktion Merkmale einer mehrtägigen Folter: Brandwunden durch Zigaretten, Verbrennungen durch Elektroden, herausgerissene Finger- und Fußnägel, gebrochene Beine, Rippen und Schultern.
de.wikipedia.org
Im zweiten Quartal sank die Wirtschaftsleistung zum Vorquartal um 9,7 Prozent, etwas weniger als zunächst mit 10,1 Prozent erwartet.
de.wikipedia.org
Hierbei würde die feminine Wortform neben ihrer inhaltlichen Bedeutung als Bezeichnung für Frauen mit einer zweiten Bedeutungsebene versehen, die geschlechtsabstrahierend gemeint wäre.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt wird jedes Dokument mit einer Versandhülle (Kuvert) versehen.
de.wikipedia.org
Die pakistanische Luftwaffe gab an, dass sie am zweiten Tag des Krieges über die Lufthoheit verfügte.
de.wikipedia.org
Jetzt griffen die drei preußischen Bataillone auch den zweiten Verhau an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati