Traduzioni di „Ärzteregister“ nel dizionario tedesco » italiano

Flötenregister <-s, Flötenregister> SOST nt

Flötenregister

registro m di flauto

Wortregister <-s, Wortregister> SOST nt

Wortregister

indice m dei termini

Orgelregister <-s, Orgelregister> SOST nt

Orgelregister

registro m dell’organo

Kirchenregister <-s, Kirchenregister> SOST m

Kirchenregister → Kirchenbuch

Vedi anche: Kirchenbuch

Kirchenbuch SOST nt

Kirchenbuch

registro m parrocchiale

Sündenregister SOST nt hum

Sündenregister

elenco m dei peccati

Personenregister <-s, Personenregister> SOST nt

Personenregister

registro m (dei nomi)

Ärztemuster <-s, Ärztemuster> SOST nt

Ärztemuster

campione m per medici

Sachregister SOST nt

Sachregister

indice m analitico

Taufregister <-s, Taufregister> SOST nt

Taufregister

registro m dei battezzati

Stammregister <-s, Stammregister> SOST nt

1. Stammregister (vom Scheckbuch):

Stammregister

madre f

2. Stammregister MIL → Stammrolle

Vedi anche: Stammrolle

Stammrolle <Stammrolle, -n> SOST f MIL

Stammrolle

matricola f

Strafregister SOST nt

Strafregister

casellario m giudiziario

Namenregister <-s, Namenregister> SOST nt

Namenregister

registro m nominativo

Vorstrafenregister SOST nt

Vorstrafenregister

casellario m penale

Schieberegister <-s, Schieberegister> SOST nt IT

Schieberegister

registro m di, a scorrimento

Vereinsregister <-s, Vereinsregister> SOST nt

Vereinsregister

registro m delle associazioni

Standesregister <-s, Standesregister> SOST nt

Standesregister

registro m anagrafico

Geburtsregister <-s, Geburtsregister> SOST nt schweiz

Geburtsregister → Geburtenbuch

Vedi anche: Geburtenbuch

Geburtenbuch <-[e]s, -bücher> SOST nt

Geburtenbuch

registro m delle nascite

Handelsregister SOST nt

Handelsregister

registro m delle imprese

Ärztevertreter <-s, Ärztevertreter> SOST m

Ärztevertreter

informatore m (medico-)scientifico

Einnahmeregister SOST

Contributo di un utente

Einnahmeregister nt ECON

registro dei corrispettivi m