Traduzioni di „Überlebende“ nel dizionario tedesco » italiano

Überlebende SOST m/f

Überlebende

superstite m/f

I . überleben VB trans

etw/jdn überleben

sopravvivere a qc/qn

der Verletzte wird die Nacht nicht überleben

il ferito non passerà la notte

II . überleben VB rfl

sich überleben

passare, essere superato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 2010 waren nur vier männliche Überlebende bekannt.

de.wikipedia.org

Er war einer von lediglich acht Überlebenden dieser Deportation.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden berichteten hinterher, dass die Besatzung nur an sich selbst gedacht und Frauen und Kinder zurückgedrängt hatte.

de.wikipedia.org

Einzeln oder in kleinen Gruppen steuerten die Überlebenden die irische oder südenglische Küste an.

de.wikipedia.org

Überlebende berichteten über Misshandlungen sowie Erschießungen von Häftlingen nach Essensdiebstählen und Fluchtversuchen.

de.wikipedia.org

Die beiden Überlebenden sprengen die Ketten mit einer Axt und verlassen Arm in Arm das Theater.

de.wikipedia.org

Es gab 30 Tote und nur zwei Überlebende.

de.wikipedia.org

Hierfür stehen dem Spieler eine Vielzahl verrückter Gegenstände, Überlebende, Spezialfähigkeiten und tödlicher Waffen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es gab keine Überlebenden unter den 107 Insassen des Flugzeuges.

de.wikipedia.org

Es sank binnen kürzester Zeit, ohne einen Überlebenden zurückzulassen.

de.wikipedia.org