Traduzioni di „üge“ nel dizionario italiano » tedesco

auge [ˈauʤe] SOST f l'

essere in auge

auf dem Höhepunkt sein

I . urbe SOST f l' lett

urbe

Stadt f

urbe Wendungen

l’Urbe

die Urbs aeterna, Rom

ugello [uˈʤɛːllo] SOST m l'

ugello

Düse f

doge [ˈdɔːʤe] SOST m il

doge

Doge m

urg.

urg. abbreviazione di urgente

urg.

dringend

Vedi anche: urgente

urgente [urˈʤɛnte] AGG

1. urgente:

urgente

dringend, dringlich

essere urgente

dringend sein, eilen

essere urgente

urgieren

2. urgente (posta):

urgente

Eil-

urea [uˈrɛːa] SOST f l'

urea

Harnstoff m

user [ˈjuːzer] SOST m/f l' inv COMPUT

user

Benutzer m -in f

user

User m , -in f

I . uguale [uˈguaːle] AGG

1. uguale:

uguale

gleich, derselbe

indossare vestiti uguali

gleiche Kleider tragen

essere uguale a qn/qc

jdm/etw gleich sein

la legge è uguale per tutti

vor dem Gesetz sind alle gleich

2. uguale (uniforme):

uguale

gleichmäßig, gleichförmig

3. uguale:

uguale

gleich(gültig), egal

per me è uguale

mir ist es egal

4. uguale:

è uguale

das ist dasselbe

5. uguale MATH :

uguale

gleich

II . uguale [uˈguaːle] AVV fam

uguale

gleich

sono bravi uguale

sie sind gleich gut

III . uguale [uˈguaːle] SOST m l'

1. uguale MATH :

uguale

Gleichheitszeichen nt

2. uguale (di persone):

uguale

Gleichgestellte m

àuge SOST

Contributo di un utente

essere in àuge (essere in voga, di tendenza)

angesagt sein