Traduzioni di „indossare“ nel dizionario italiano » tedesco

indossare [indoˈssaːre] VB trans

1. indossare:

indossare

anziehen

2. indossare (avere indosso):

indossare

tragen, anhaben

mascherina SOST m

obbligo [di indossare la] mascherina

Maskenpflicht f

Esempi per indossare

indossare una mise stravagante

ein extravagantes Kleid anhaben

indossare vestiti uguali

gleiche Kleider tragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La proprietaria è una strega di mezza età che indossa pesanti occhiali neri e abiti dimessi.

it.wikipedia.org

Indossa una maglietta bianca con il logo ufficiale della competizione.

it.wikipedia.org

Indossare calzini bianchi con un abito scuro è generalmente malvisto nelle società occidentalizzate.

it.wikipedia.org

Nel quarto ha i capelli neri e indossa una tuta nera.

it.wikipedia.org

Raccomandò ai lavoratori di indossare abiti protettivi da lavare alla fine di ogni turno, risolvendo il problema.

it.wikipedia.org

Indossa un ricco abito rosso sgargiante che la copre fino ai piedi, trattenuto in vita da un nastro bianco.

it.wikipedia.org

Prende il nome dal particolare tipo di copricapo (tipo papalina) indossato dal capo durante le riunioni.

it.wikipedia.org

Mantenendo calmi i suoi uomini, fece loro indossare i giubbotti di salvataggio in attesa dell'arrivo dei soccorsi.

it.wikipedia.org

Gli avanzi furono indossati dai membri dell'associazione alberghiera.

it.wikipedia.org

Maria indossa una veste dai colori pastello, con un turbante in testa e sandali all'antica.

it.wikipedia.org