Traduzioni di „commissioner“ nel dizionario tedesco » polacco

Kommissionä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kɔmɪsi̯o​ˈnɛːɐ̯] SOST m(f) WIRTSCH

Kommissionär(in)

komisant(ka) m (f)

Kommissio̱n <‑, ‑en> [kɔmɪ​ˈsi̯oːn] SOST f

1. Kommission (Ausschuss):

Kommission

komisja f

die Europäische Kommission

Komisja Europejska

2. Kommission alt COMM:

Kommission

komis m

etw in Kommission geben/nehmen

oddawać [forma perf oddać] /przyjmować [forma perf przyjąć] coś w komis

kommissioni̱e̱ren* [kɔmɪsi̯o​ˈniːrən] VB vb trans A COMM

kommissionieren

komisjonować

Möbel kommissionieren

komisjonować meble

Kommissionierer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Kommissionierer(in)

komisjoner(ka) m (f)

Kommissioni̱e̱rung <‑, senza pl > SOST f COMM

Kommissionierung

komisjonowanie nt

Immissio̱n <‑, ‑en> [ɪmɪ​ˈsi̯oːn] SOST f ÖKOL

Immission

imisja f

Kommissio̱nsware <‑, ‑n> SOST f WIRTSCH

Kommissionsware

towar m oddany w komis [lub komisowy]

Kommissio̱nsgebühr <‑, ‑en> SOST f COMM

Kommissionsgebühr

opłata f komisowa

Kommissio̱nsgut <‑es, ‑güter> SOST nt WIRTSCH

Kommissionsgut

towar m oddany w komis [lub komisowy]

Kommissio̱nsagent <‑en, ‑en> SOST m COMM

Kommissionsagent

komisant m

Kommissio̱nsfirma <‑, ‑firmen> SOST f WIRTSCH

Kommissionsfirma

przedsiębiorstwo nt komisowe

Kommissio̱nsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SOST m COMM

Kommissionsvertrag

umowa f komisu

Kommissio̱nsverkauf <‑[e]s, ‑verkäufe> SOST m WIRTSCH

Kommissionsverkauf

sprzedaż f komisowa

Kommissionsverkauf mit Selbsteintritt

sprzedaż komisowa ze wstąpieniem komisanta do umowy

Kommissio̱nsbuch <‑[e]s, ‑bücher> SOST nt COMM

Kommissionsbuch

księga f komisowa

Kommissio̱nsbasis <‑, senza pl > SOST f COMM

auf Kommissionsbasis

na podstawie umowy komisu

Kommissio̱nsauftrag <‑[e]s, ‑aufträge> SOST m COMM

Kommissionsauftrag

zlecenie nt komisowe

Bau̱kommission <‑, ‑en> SOST f

Baukommission

komisja f budowlana

EG-Kommissio̱n <‑, senza pl > SOST f

EG-Kommission

Komisja f Wspólnoty Europejskiej

EU-Kommissio̱n <‑, senza pl > SOST f

EU-Kommission

Komisja f Europejska

Kommissionierwagen SOST

Contributo di un utente

Kommissionierwagen m

wózek spisowy m