Traduzioni di „inauguracja“ nel dizionario polacco » tedesco

inauguracja <gen ‑ji, pl ‑je> [inawguratsja] SOST f

inauguracja

[feierliche] Eröffnung f

inauguracja roku akademickiego

Eröffnungsfeier f des akademischen Jahres

Esempi per inauguracja

inauguracja roku akademickiego

Eröffnungsfeier f des akademischen Jahres

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego uroczyste otwarcie odbyło się 11 października 2004 przy okazji inauguracji kolejnego roku akademickiego.

pl.wikipedia.org

Po niecałych 6 miesiącach od inauguracji trasa zyskała stałe oznakowanie.

pl.wikipedia.org

Budowę rozpoczęto w czerwcu 1996, a inauguracja toru miała miejsce 25 lipca 1997.

pl.wikipedia.org

Oficjalne otwarcie toru miało miejsce 7. grudnia 1969 (poprzedzone pre-inauguracją 21. września 1969).

pl.wikipedia.org

Każdy zespół (2 kierowców) w trakcie sezonu ma do dyspozycji 3 silniki, które muszą być oddane do kontroli i oplombowania 2 tygodnie przed inauguracją sezonu.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1997/1998 miała miejsce inauguracja cyklu turniejów tenisa stołowego.

pl.wikipedia.org

Inauguracja toru żużlowego nastąpiła 25 czerwca 1972 roku.

pl.wikipedia.org