Traduzioni di „lelek“ nel dizionario polacco » tedesco

lelek <gen lelka, pl lelki> [lelek] SOST m ZOOL

lelek

Ziegenmelker m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Takie gatunki jak: mysikrólik zwyczajny, sikorka sosnówka, skowronek borowy i lelek zwyczajny preferują na swoje siedliska lasy iglaste i mieszane.

pl.wikipedia.org

Na obszarze zamieszkują takie zwierzęta jak: błotniak łąkowy, gąsiorek, żuraw, jarzębatka, lelek kozodój, łęczak, orlik krzykliwy, orzeł przedni, uszatka błotna, traszka grzebieniasta i zalotka większa.

pl.wikipedia.org

Oprócz licznych gatunków ssaków z sezonowej hibernacji znany jest tylko jeden gatunek ptaka – lelek zimowy.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się także zimorodki, lelki, dudki, dzięcioły, pliszki, wilgi, sójki, kruki, gawrony, kawki, wrony, sikory, remizy, kowaliki, mysikróliki, muchołówki, drozdy, zięby, szczygły czy wróble.

pl.wikipedia.org

Z gatunków fauny wymienić można lelka i trzmielojada zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Z rzadszych gatunków awifauny wymienić należy m.in. dzierzbę gąsiorka, skowronka borowego, lelka, pokrzewkę jarzębatą.

pl.wikipedia.org

Lasy te stanowią ponadto ostoję wydry, popielicy, gniewosza plamistego, żmii zygzakowatej, żółwia błotnego, ropuchy paskówki, bociana czarnego, dudka, lelka, puchacza, siniaka, sóweczki, włochatki a także kuraków leśnych – głuszca i cietrzewia.

pl.wikipedia.org

Zdarza im się wyskakiwać niemalże pionowo w górę, by złapać owada, lub łapać je w powietrzu, podobnie jak to czynią lelki.

pl.wikipedia.org

Obszar torfowiska jest miejscem bytowania i wylęgu ptaków: lelka, potrzosa zwyczajnego, makolągwy zwyczajnej, muchołówki szarej, gila zwyczajnego i drozda śpiewaka a zimą błotniaka zbożowego i srokosza.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że z tego miejsca wele za pomocą bocianów i lelków (wiosną i latem) oraz kruków (jesienią i zimą) trafiały na ziemię i wstępowały do łon kobiet.

pl.wikipedia.org