supporte nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di supporte nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.supporter1 [sypɔʀte] VB vb trans

5. supporter (subir sans dommages):

elle supporte mal la chaleur
il ne supporte pas l'aspirine
ce plat supporte la chaleur

II.se supporter VB vb rifl

supporter2, supporteur [sypɔʀtœʀ] SOST mf

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
il supporte mal les moqueries

Traduzioni di supporte nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
supporter m de foot colloq
supporter SPORT

supporte nel dizionario PONS

Traduzioni di supporte nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.supporter1 [sypɔʀte] VB vb trans

II.supporter1 [sypɔʀte] VB vb rifl

supporter2 (-trice) [sypɔʀtɛʀ] SOST m, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] SOST m, f

Traduzioni di supporte nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

supporte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

il supporte mal supporter/ne supporte pas supporter qu'elle fasse qc (congt)
le vin ne supporte pas le voyage
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il supporte jusqu’à quatorze heures d'embouteillage par jour.
fr.wikipedia.org
Sa zone de rusticité est de 6b à 9b ; il supporte donc bien les hivers froids.
fr.wikipedia.org
Je ne suis plus un enfant…, mais je ne supporte pas qu’une de mes jambes pende au-dehors quand je dors.
fr.wikipedia.org
Depuis, il ne supporte donc plus, le moindre écart, de ceux qui enfreignent allègrement la légalité.
fr.wikipedia.org
En son centre, un ombilic relevé supporte une statuette.
fr.wikipedia.org
La sellette : fixée sur le dos du cheval par la sangle, supporte les brancards par l'intermédiaire de la dossière et des bracelets (ou porte-brancards).
fr.wikipedia.org
Un châssis supporte une cabine de conduite unique en position centrale encadrée de deux capots renfermant l'appareillage électrique et pneumatique.
fr.wikipedia.org
Le vin supporte mal les trépidations qui accélèrent sa dégradation.
fr.wikipedia.org
La bôme située en bas du mât supporte la grand-voile ; le foc et la trinquette sont en avant du mât.
fr.wikipedia.org
Il est d'ailleurs susceptible à ce sujet, et ne supporte pas d'être traité de "maigrichon" (il se dit "svelte").
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski