caste nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di caste nel dizionario inglese»italiano

caste [ingl brit kɑːst, ingl am kæst] SOST

caste

casta f

the caste system

il sistema delle caste

to lose caste fig

perdere importanza, prestigio

half-caste [ingl brit, ingl am ˈhæf ˌkæst] offens

half-caste → half-breed

Vedi anche: half-breed

I.half-breed [ingl brit, ingl am ˈhæf ˌbrid] AGG offens

half-breed

meticcio

half-breed

bastardo

II.half-breed [ingl brit, ingl am ˈhæf ˌbrid] SOST offens

half-breed

meticcio m / meticcia f

half-breed

bastardo m / bastarda f

caste mark [ingl am ˈkæs(t) ˌmɑrk] SOST

caste mark

= segno distintivo di appartenenza a una determinata casta

caste mark fig

= simbolo di appartenenza a una classe sociale

Traduzioni di caste nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

casta

caste

il sistema delle caste

the caste system

orgoglio, spirito di casta

caste pride, caste spirit

mezzosangue

half-caste pegg

corporazione pegg

caste

spirito di casta

caste spirit

caste nel dizionario PONS

Traduzioni di caste nel dizionario inglese»italiano

caste [kæst] SOST (social class)

caste

casta f

caste system

sistema m delle caste

half-caste SOST pegg

half-caste

meticcio(-a) m (f)

Traduzioni di caste nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

meticcio (-a)

half-caste

casta

caste

caste Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

caste system

sistema m delle caste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is most known for his efforts to educate women and the lower castes as well as the masses.

en.wikipedia.org

He was a divine soul who had followers cutting across all castes and creeds.

en.wikipedia.org

But the decrease was more evident for some of the other castes.

en.wikipedia.org

They are divided into castes, based mostly on size, that perform different functions.

en.wikipedia.org

Those in the lowest castes are not given individual names.

en.wikipedia.org

They live in colonies and have castes assigned to specific chores.

en.wikipedia.org

Scheduled castes at 27,932 formed around one-fourth the population.

en.wikipedia.org

Each country's society is organised according to racial criteria and divided into four castes according to hair colour.

en.wikipedia.org

They are taller and stronger than the other castes and much more disciplined.

en.wikipedia.org

Nowadays all castes say the name of their gotra, which was self-declared.

en.wikipedia.org