compensare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di compensare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.compensare [kompenˈsare] VB vb trans

II.compensarsi VB vb rifl

Traduzioni di compensare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
compensare
compensare eccessivamente
compensare in modo patologico
compensare
compensare
come compenso per or per compensare
compensare (by con)
compensare qc con qc
compensare
non compensare qc
fare compensare la deriva di
compensare
compensare

compensare nel dizionario PONS

Traduzioni di compensare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Traduzioni di compensare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

compensare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

compensare qu per qc
compensare qu di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Per esempio, i piccoli furti diventarono perseguibili nonostante fossero stati permessi per molti anni ai lavoratori per compensare i bassi salari.
it.wikipedia.org
Le delusioni di quel bienno furono ampiamente compensate dalla gloriosa stagione 2002/03, una delle più entusiasmanti nella storia recente del basket montebellunese.
it.wikipedia.org
Sembrerebbe proprio che la ricerca dei luoghi e le ricostruzioni di alberi genealogici praticate negli archivi compensino una narrazione collettiva venuta a mancare.
it.wikipedia.org
Tali svantaggi sono compensati da punteggi considerati correttivi.
it.wikipedia.org
Le menzioni speciali furono istituite nel 1857 per compensare il numero insufficiente delle medaglie rispetto al numero di coloro che le avrebbero meritate.
it.wikipedia.org
Per compensare tali perdite il governo locale decise di non far pagare l'imposta sulle attività economiche e l'imposta sul valore fondiario.
it.wikipedia.org
Questo compensa automaticamente gli effetti combinati dell'eccentricità dell'orbita terrestre e dell'inclinazione dell'asse di rotazione.
it.wikipedia.org
Tuttavia, alla fine capirà i suoi errori e cercherà di compensarsi salvando i suoi amici.
it.wikipedia.org
Per compensare il flusso elevato, le altre due valvole hanno diminuito la quantità di idrogeno gassoso, e non si sono verificati problemi.
it.wikipedia.org
I mandriani che vivono nelle regioni meridionali devono compiere lunghi spostamenti, al fine di compensare alla scarsità di acqua e cibo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski