mattina nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di mattina nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mattina [matˈtina] SOST f

mattina
morning
ogni mattina, tutte le mattine
each morning, every morning
metà mattina
mid-morning
di prima mattina
bright and early
dalla mattina alla sera
from morning till night
alle sette di mattina
at seven o'clock in the morning
domani mattina
tomorrow morning
lunedì mattina
Monday morning
ieri mattina
yesterday morning
lavorare di mattina
to work in the morning
alzarsi di mattina presto
to get up early
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
galoppare dalla mattina alla sera
to dash around all day
l'indomani mattina, sera
the next morning, evening

Traduzioni di mattina nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
forenoon
mattina f
morning coffee
caffè m di metà mattina
yesterday morning
(la) mattina f di ieri
yesterday morning's lecture
la lezione di ieri mattina
yesterday morning
ieri mattina
tomorrow morning
(la) mattina f di domani
tomorrow morning's lecture
la lezione di domani mattina
tomorrow morning
domani mattina
morning
mattina f
(on) Monday morning
lunedì mattina
on Monday mornings
il lunedì mattina
tomorrow, yesterday morning
domani, ieri mattina
the previous morning
la mattina prima
on a cold winter's morning
in una fredda mattina d'inverno
early in the morning (dawn)
di prima mattina or la mattina presto
all right, I'll do it first thing in the morning
va bene, lo faccio come prima cosa domani mattina
from morning till night
dalla mattina alla sera
we've done a good morning's work
abbiamo lavorato bene questa mattina
that Monday morning feeling
quella sensazione da lunedì mattina
it's a breezy morning
è una mattina ventosa

mattina nel dizionario PONS

Traduzioni di mattina nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mattina [mat·ˈti:·na] SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
faticare dalla mattina alla sera
to work from morning till night
domani mattina
tomorrow morning
le undici (di mattina/sera)
11 (a.m./p.m.)
ieri mattina/pomeriggio/sera
yesterday morning/afternoon/evening
domenica mattina/pomeriggio/sera
Sunday morning/afternoon/evening
di domenica mattina/pomeriggio/sera
on Sunday morning/afternoon/evening

Traduzioni di mattina nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
morning
mattina f
that morning
quella mattina
the morning after
la mattina dopo
every morning
ogni mattina
every Monday morning
il lunedì mattina
to come in the morning
arrivare la mattina
one July morning
una mattina di luglio
early in the morning
la mattina presto
from morning until night
dal mattino/dalla mattina alla sera
yesterday morning
ieri mattina
on Friday mornings
di venerdì mattina
tomorrow morning/evening
domani mattina/sera

mattina Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

di prima mattina
early in the morning
ieri/domani mattina
yesterday/tomorrow morning
faticare dalla mattina alla sera
to work from morning till night
di mattina/sera
in the morning/evening
di domenica mattina/pomeriggio/sera
on Sunday morning/afternoon/evening
le undici (di mattina/sera)
11 (a.m./p.m.)
la riunione si terrà domani mattina
the meeting will take place tomorrow morning
ieri mattina/pomeriggio/sera
yesterday morning/afternoon/evening
la mattina non è al meglio
she's at her worst in the morning
iniziamo a lavorare alle 6:30 ogni mattina
we start work at 6:30 every morning

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Intanto gli sbarchi continuavano e la mattina del 26 aprile i britannici erano riusciti a portare a terra circa 30 000 uomini.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 29 luglio 2009 mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 30 luglio 2009, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
Venne fucilato la mattina del 13 agosto sul ciglio di una strada fuori città.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 26 luglio 2009 e vi hanno partecipato 198 atleti.
it.wikipedia.org
La seconda inizia la sera del 31 dicembre 1962 (lunedì) e termina la mattina del 1º gennaio 1963 (martedì).
it.wikipedia.org
Le batterie di qualificazione si sono disputate nella mattina e la finale nel pomeriggio.
it.wikipedia.org
La gara si è svolta la mattina del 22 luglio 2009, hanno partecipato 48 atleti.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 10 agosto 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
La nitida visione di quella domenica mattina durò circa quattro ore.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "mattina" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati