much nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di much nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

I.much [ingl brit mʌtʃ, ingl am mətʃ] AVV When much is used as an adverb, it is translated by molto: it's much longer = è molto più lungo; she doesn't talk much = lei non parla molto. For particular usages, see I in this entry. - When much is used as a pronoun, it is usually translated by molto: there is much to learn = c'è molto da imparare. However, in negative sentences non… un granché is also used: I didn't learn much = non ho imparato un granché. - When much is used as an adjective it is translated by molto or molta according to the gender of the following noun: they don't have much money/much luck = non hanno molto denaro/molta fortuna. For particular usages, see IV, in this entry.

1. much (to a considerable degree):

much
I didn't much like what I saw
does it hurt much?
much to my surprise

4. much (specifying degree to which something is true):

too much
very much (a lot)
so much
it hurts so much
as much
I like them as much as you (do)
I thought as much
however much

IV.much [ingl brit mʌtʃ, ingl am mətʃ] AGG

much
much
I haven't got (very) much time
does he watch much TV?
too much energy

V.much [ingl brit mʌtʃ, ingl am mətʃ] PRON

1. much (a great deal):

much
much
do you have much left?
did he earn much?
much of
to make much of sth (focus on)

2. much (expressing a relative amount, degree):

so much
we'd eaten so much that
too much
it costs too much
you eat too much
it's too much!
è troppo!
it's too much! (in protest)
it's too much of a strain
twice as much
is it as much as that?
it is as much as to say
how much?
how much do they know?

3. much (focusing on limitations, inadequacy):

it's not up to much ingl brit
I'm not much of a reader
it's not much of a film
it wasn't much of a life
I'm not much of a one for cooking colloq

VI.much [ingl brit mʌtʃ, ingl am mətʃ]

I.so [ingl brit səʊ, ingl am soʊ] AVV

1. so (so very):

10. so (avoiding repetition):

so I see

X.so [ingl brit səʊ, ingl am soʊ]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
much vaunted

Traduzioni di much nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

much nel dizionario PONS

Traduzioni di much nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di much nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
so much/many
so much
much missed
too much
too much
not much
too much
three times as much (as)

much Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

how much should I put in?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.
www.telegraph.co.uk
So now, in fact, we think it's going to appeal to a much wider section of the market than we originally envisaged.
en.wikipedia.org
The rest of the team are allowed to help out as much as they can.
en.wikipedia.org
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com
Live performances of this song did not differ much from the studio arrangement, save for the guitar solo, which was usually played differently.
en.wikipedia.org
She didn't have much time for saying the right thing, wearing the right thing and curtsying.
www.telegraph.co.uk
She spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski