strike nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di strike nel dizionario inglese»italiano

I.strike [ingl brit strʌɪk, ingl am straɪk] SOST

II.strike <pass struck, part perf struck, stricken> [ingl brit strʌɪk, ingl am straɪk] VB vb trans

1. strike (hit):

to strike sb a blow
to strike the first blow
to strike the first blow fig
to strike sb dead person:

3. strike (make impression on):

to strike sb as odd, absurd
how does the idea strike you?
how did he strike you?
I was struck with him, it colloq
to be struck on ingl brit colloq

III.strike <pass struck, part perf struck, stricken> [ingl brit strʌɪk, ingl am straɪk] VB vb intr

2. strike (attack):

strike army, animal, snake:
strike killer, rapist:
strike disease, storm:
to strike at target
Henry strikes again! colloq, scherz

general strike [ingl brit, ingl am ˈdʒɛn(ə)rəl straɪk] SOST

hunger strike [ingl brit, ingl am ˈhəŋɡər ˈˌstraɪk] SOST

II.strike out VB [strʌɪk -] (strike [sth] out, strike out [sth]) (delete)

strike force [ingl brit, ingl am ˈstraɪk ˌfɔrs] SOST MILIT

wildcat strike [ˌwaɪldkætˈstraɪk] SOST

surgical strike [ˌsɜːdʒɪklˈstraɪk] SOST MILIT

strike nel dizionario PONS

Traduzioni di strike nel dizionario inglese»italiano

II.strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] VB vb trans

III.strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] VB vb intr

no-strike agreement [ˌnəʊ·straɪk·ə·ˈgri:·mənt] SOST

strike Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bowl a strike/7
to strike a chord (with sb)
to strike at the heart of sth
to strike sb/sth off a list
to strike the right note fig
to strike out on one's own
to strike while the iron is hot prov
to strike up a conversation (with sb)
attaccare bottone (con qu) fig colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
An indefinite rail strike entered its second day but one of the three union federations involved pulled out.
www.independent.co.uk
Administrative agency rules are made only with the permission of elected lawmakers, and elected lawmakers may strike down an administrative rule or even eliminate an agency.
en.wikipedia.org
Just take a minute to familiarise yourself or read up on the symptoms of meningitis because it could strike anyone.
www.dose.ca
He was known for his quick flick of the wrist on a called strike, and his quick punchout on called third strikes to left-handed hitters.
en.wikipedia.org
There, he advised young pitching prospects about the importance of throwing first-pitch strikes and pounding the strike zone and jamming hitters.
en.wikipedia.org
The high-energy proton pulses strike a target of liquid mercury, where spallation occurs.
en.wikipedia.org
He can swim at high speeds, leap out of the water and strike with his bill.
en.wikipedia.org
The agency was rocked by a four-week strike due to a labor dispute in 1992.
en.wikipedia.org
The police were used to protect strike-breakers.
en.wikipedia.org
Bullfrogs can capture large, strong prey because of the powerful grip of their jaws after the initial ranid tongue strike.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski