inglese » sloveno

I . gath·er [ˈgæðəʳ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. gather (collect):

gather
zbirati [forma perf zbrati]
gather
nabirati [forma perf nabrati]
we gathered our things together
zbrali smo svoje stvari skupaj
to gather intelligence
zbrati [skrivne] informacije

2. gather (pull nearer):

to gather sb in one's arms
stisniti koga k sebi

3. gather MODA:

gather
nabirati [forma perf nabrati]

4. gather (increase):

to gather momentum
razmahniti se
to gather speed
pridobivati hitrost

5. gather (understand):

gather
domnevati
Tony's not happy, I gather
domnevam, da Toni ni zadovoljen
to gather from sth that ...
domnevati na osnovi česa, da ...
to gather from sb that ...
domnevati na osnovi besed koga, da ...

II . gath·er [ˈgæðəʳ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. gather:

gather (come together)
zbirati se [forma perf zbrati se]
gather (accumulate) clouds, storm
zgrinjati se [forma perf zgrniti se]

2. gather MODA:

gather
nabirati [forma perf nabrati]
gather
gubati [forma perf nagubati]
gather together vb trans
zbirati, zbrati

Esempi per gather

to gather strength
povečevati vpliv
to gather momentum
razmahniti se
to gather intelligence
zbrati [skrivne] informacije
to gather speed
pridobivati hitrost
to gather from sth that ...
domnevati na osnovi česa, da ...
to gather from sb that ...
domnevati na osnovi besed koga, da ...
Tony's not happy, I gather
domnevam, da Toni ni zadovoljen
to gather sb in one's arms
stisniti koga k sebi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
He: will gather his wheat into the: barn, but the chaff he will: burn up with unquenchable fire.
en.wikipedia.org
Collectively, these antennas are expected to gather 14 exabytes and store one petabyte per day.
en.wikipedia.org
Her descendants and friends of the family gather on a semi-annual basis to place flowers at the courthouse marker.
en.wikipedia.org
The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio.
thenextweb.com
In short, the purpose of espionage is to gather knowledge about (an) organization(s).
en.wikipedia.org
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
en.wikipedia.org
For me this is a great time for me to woodshed and to gather my ideas.
en.wikipedia.org
Restaurants and coffeehouses typically offer hookahs and are a common place for men to gather and smoke.
en.wikipedia.org
However, beginning in 1874 local scholars once again began to gather there, although it no longer served as a school.
en.wikipedia.org
The whole office staff gather for a group photo.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "gather" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati