Traduzioni di „odločilen“ nel dizionario sloveno » inglese

odločíl|en <-na, -no> AGG

odločilen

decisive

odločilen

deciding

imeti odločílen glas

to have the casting [ali deciding] vote

odločílna tekma šport

decisive match [ali game]

Esempi per odločilen

imeti odločílen glas

to have the casting [ali deciding] vote

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sedanji portret potrjuje drzno prisotnost in odločilno moč značaja.

sl.wikipedia.org

Imel je odločilno besedo pri šolskih zadevah in bil celo nekaj let predsednik odbora za šolstvo.

sl.wikipedia.org

Zaradi okvare na dovodu goriva v odločilnem delu kvalifikacij sploh ni vozil, tako da je ostal brez časa in moral štartati z desetega mesta.

sl.wikipedia.org

Taktika napada s težko konjenico je bila skoraj dve stoletji odločilna.

sl.wikipedia.org

Ob tem so evakuirali večino prebivalstva, v času odločilnih bojev pa je v kraju še vedno vztrajalo približno 200.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Posebno pozornost je namenil ustanavljanju otroških vrtcev, saj je menil, da pri »produkciji« človeka zavzema odločilno in izhodiščno mesto vzgoja v otroških vrtcih.

sl.wikipedia.org

Odločilni razvoj se je začel z letom 1946, ko so zgradili livarno in valjarno kvalitetnega jekla, mehanično delavnico za pnevmatična kladiva in kovačnico.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje t. i. politike zaposlovanja mladih tako splošni politiki zaposlovanja ponuja dopolnilo, ki lahko odločilno pripomore k njeni uspešnosti.

sl.wikipedia.org

Na srečo zaradi pojemanja vojaške moči vermahta in uspešnega napredovanja zaveznikov ni odločilno vplivala na izid vojne.

sl.wikipedia.org

Po samo 10 minutah je dosegel odločilni zadetek.

sl.wikipedia.org