Traduzioni di „zmožnost“ nel dizionario sloveno » inglese

zmóžnost <-i, -i, -i> SOST f

zmožnost

ability

zmožnost

capability

zmožnost

capacity

zmóžnost prilagajanja/opazovanja

ability to adapt/observe

govorna zmóžnost

power of speech

Esempi per zmožnost

perceptívna zmožnost

perceptive faculty

govorna zmóžnost

power of speech

sporazumeválna zmožnost

communicative ability

zmóžnost prilagajanja/opazovanja

ability to adapt/observe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izmed vseh misli in prepričanj, ki vplivajo na naše delovanje, je najbolj osrednja posameznikova presoja o lastnih zmožnostih učinkovitega spoprijemanja z realnostjo.

sl.wikipedia.org

Ugotoviti mora, kakšna je zmožnost zaposlenih, da to vedenje/kompetenco res izboljšajo – ali je prisotno znanje, veščine in sposobnosti, ki bodo k temu pripomogle.

sl.wikipedia.org

Potreba po moči, ki je spodbujena z zmožnostjo vodje po pooblaččanju v nadaljevanju vpliva na samovodenje.

sl.wikipedia.org

Meni, da je zatrtje jaza in osvoboditev od fantazije oz. zmožnost videti stvari take, kot v resnici so, prvi pogoj pravega, moralnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Vedenjske terapije naj bi imele učinek na vzorce spolnega vzburjenja, četudi ni jasno, ali so učinki omejeni zgolj na zmožnost nadziranja genitalnega vzburjenja med testiranjem, ali so dolgoročnejši.

sl.wikipedia.org

Telesna pripravljenost je značilnost oziroma stanje telesa in njegova zmožnost opravljati določene naloge.

sl.wikipedia.org

Zlasti tako, da bo ustrezalo njihovim trenutnim potrebam in zmožnostim.

sl.wikipedia.org

Zmožnost učenja preko opazovanja omogoča usvajanje pravil vedenja brez, da bi morali iti skozi poskuse in napake, kar je ne samo zamudno, ampak lahko celo tudi fatalno.

sl.wikipedia.org

Ta bi s tem lahko naznanila zmanjšanje same zmožnosti resuspenzije delcev s tal (erozija tal).

sl.wikipedia.org

Tudi tu je bistvena zmožnost, da si na simbolični ravni zamislimo izide naših dejanj in tako se lahko posledice iz prihodnosti spremenijo v trenutne motivatorje.

sl.wikipedia.org