Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
29.03.2012 17:09:07

à l'instar

 
di clara
Hallo,

was bedeutet à l'instar? Woher kommt das?

Merci beaucoup!
 
29.03.2012 20:17:17

Re: à l'instar

 
di bab1
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 787
Iscritto il: 29.06.2011 11:20:09
das bedeutet "in der Art von,wie".Es kommt aus dem Latein "ad instar",de valeur égale. Guten Abend!
 
30.03.2012 09:51:47

Re: à l'instar

 
di clara
Vielen Dank, vor allem für die lateinische Herleitung - da kann ich mir Sachen immer gleich viel besser merken wenn ich mehr zu einem Wort weiß.
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文