Indice tedesco - francese Cerca la traduzione tedesca "pleurnicher" im Sinne von jammern aus Angst?
Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
02.02.2011 22:45:39

"pleurnicher" im Sinne von jammern aus Angst?

 
di mirage
Hallo,

kann man pleurnicher, was ja soviel wie quengeln, flennen heißt, also primär kindliches Verhalten beschreibt auch im Sinne von jammern, weinen (vor allem aus Angst u.ä.) sinnvoll verwenden?

Über Aufklärung wäre ich dankbar :)

Mirage
 
05.02.2011 10:19:36

Re: "pleurnicher" im Sinne von jammern aus Angst?

 
di Franz
Ja.
 
07.02.2011 17:39:48

Re: "pleurnicher" im Sinne von jammern aus Angst?

 
di mirage
Danke für die Bestätigung ;-)
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文