Indice tedesco - francese Cerca la traduzione tedesca récolter des fonds
Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
17.12.2012 10:55:51

récolter des fonds

 
di Enaid
Bonjour,

comment dit-on "récolter des fonds' pour une association, par ex, svp?

Merci !
 
17.12.2012 19:31:43

Re: récolter des fonds

 
di Friedericus
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 229
Iscritto il: 23.01.2012 19:59:54
Mittel/gelder einsammeln für.....
bonne soirée
Friedericus
 
18.12.2012 07:27:38

récolter des fonds = Mittel beschaffen

 
di Grammatikus
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 252
Iscritto il: 30.11.2012 23:10:39
Enaid ha scritto:Bonjour,

comment dit-on "récolter des fonds' pour une association, par ex, svp?

Merci !


Auf Deutsch lauten die Fachbegriffe:

Mittel beschaffen
die Mittelbeschaffung, der Mittelbeschaffer
das Fundraising, der Fundraiser
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文