Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
16.11.2011 16:54:00

voile

 
di Sonne
Was bedeutet in der Konstruktion das Französiche "voile massif"?
 
21.11.2011 17:46:21

Re: voile

 
di karl
Hallo Sonne,

bist du dir bei der Schreibweise von "voile" sicher? Eigentlich ist "voile" ja immer etwas leichtes, schwebendes wie ein Tuch, Segel, Schleier - dass so etwas massiv und bei Konstruktionen verwendet werden kann wundert mich da etwas.
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文