Indice tedesco - francese Grammatica tedesca j'ai 30 ans
Domande sulla grammatica tedesca
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
10.05.2010 10:57:06

j'ai 30 ans

 
di Berna
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 9
Iscritto il: 06.05.2010 17:28:59
Bonjour,

gibt es einen Grund, warum man in Deutsch sagt "in bin ... Jahre alt" und man nicht sagen kann "ich habe ... Jahre"?
Ich verstehe das nicht, in allen Sprachen die ich kenne sagt man "ich habe.. Jahre".. es muss doch einen Grund geben warum das in Deutsch nicht so ist?

Liebe Grüße

Bernadette
 
12.05.2010 23:35:12

Re: j'ai 30 ans

 
di tomasino
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 38
Iscritto il: 29.04.2010 16:46:22
Eine Antwort kann ich dir leider auch nicht geben, aber zumindest bei meiner Schwiegermutter im Saarland sagen die Leute auch "ich habe kalt" oder "ich habe 20 Jahre", liegt wohl an der Nähe zu Frankreich
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文