Qual è la traduzione inglese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
17.04.2011 09:42:59

erschöpft

 
di Tamara
Mein Budget für diesen Monat ist leider erschöpft.
 
17.04.2011 10:49:35

Re: erschöpft

 
di folletto
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1605
Iscritto il: 20.03.2011 15:03:37
ein Budget ausschöpfen:

exhaust one's budget/ funds

I might say here

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
22.04.2011 09:06:05

Re: erschöpft

 
di Werner
Eine etwas freiere Übersetzung:

For this month I've run out of money.
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文