Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
02.07.2011 11:33:58

bestie

 
di kleineJule
Hallo, was heißt in dem folgenden Satz "bestie"? Kann das von "best" abgeleitet sein, oder gibt es im Englischen auch das Wort "Bestie"? ABer falls letzteres, würde das nicht in den Kontext passen?
"Lauren Conrad decided to go out last night with bestie Lo Bosworth for a long overdue girls night out!"
 
02.07.2011 11:47:21

Re: bestie

 
di Tatti
Hi kleineJule,

ich bin ein riesen Fan der Serie The Hills, und daher weiß ich, dass Lo und Lauren beste Freundinnen sind.
bestie = best friend!!!
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文