Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
17.11.2011 22:27:56

don't matter

 
di Ospite
yesterday don't matter if it's gone?
 
18.11.2011 07:42:03

Re: don't matter

 
di Werner
Guten Morgen Gast,

was genau ist hierbei deine Frage?

Grüße
 
18.11.2011 14:51:49

Re: don't matter

 
di fredbär
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 361
Iscritto il: 02.10.2011 09:59:52
Ruby Tuesday! :)


It should be ‘Yesterday doesn’t matter’, but the songwriter (Keith Richards?) probably felt that don’t scanned better.

I think in general, song lyrics aren’t a good place to look for correct grammar :)

Or wasn’t that your question?
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文