Indice tedesco - inglese Cerca la traduzione tedesca to dial into someone
Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
08.10.2011 23:45:03

to dial into someone

 
di Gitti
Hallo,

in einem Buch habe ich gerade den Satz gelesen: "I never dialed into their psychology, ..."
Vom Sinn her könnte es so viel heißen, dass der Sprecher jemand anderen nicht richtig verstanden hat oder ähnlich. Weiß das jemand genauer, hat das jemand schon mal gehört?

Gruß
Gitti
 
10.10.2011 09:37:35

Re: to dial into someone

 
di sprachnach
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 10.10.2011 09:29:22
Hallo Gitti,

"dialed into" bedeutet in diesem Zusammenhang "interessiert an".



___
Makedonien
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文