Indice tedesco - inglese Cerca la traduzione tedesca with four barleytwist posts
Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
5 messaggi • Pagina 1 di 1
 
01.11.2010 00:34:46

with four barleytwist posts

 
di anonymus
Weiß jemand was barleytwist heißt?
 
01.11.2010 22:21:33

Re: with four barleytwist posts

 
di winnie
Finde ich auch nirgendwo. Hast du einen Satz dazu?
 
02.11.2010 19:59:06

Re: with four barleytwist posts

 
di anonymus
Es geht um die Beschreibung eines Stuhl, „with four barleytwist posts“. Ich vermute es geht um die Bettpfosten, vielleicht gedrechselt wegen des „twist“?
 
02.11.2010 21:24:17

Re: with four barleytwist posts

 
di Melanie0319
Barley ist ja Gerste, aber das ist ja ein Getreide, von daher kann es auch keine Holzart sein. Sorry, ich muss passen!
 
03.11.2010 11:38:37

Re: with four barleytwist posts

 
di Elem2
"Barley-twisting" ist eine Art, Holz zu drechseln. Bilder gibt es z.B. hier:

http://www.ersystech.com/pdf/Barley_Twisting.pdf
 
 

5 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文