Domande sulla grammatica tedesca
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
10.07.2010 18:15:54

Danke,

 
di lola
Ci vuole mettere una virgola dopo 'Danke'? Cioè, devo scrivere 'Danke, Susi' / 'Danke, dir' e via dicendo ?
 
11.07.2010 09:39:18

Re: Danke,

 
di mannivoigt
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 169
Iscritto il: 28.03.2010 16:56:36
lola ha scritto:Ci vuole mettere una virgola dopo 'Danke'? Cioè, devo scrivere 'Danke, Susi' / 'Danke, dir' e via dicendo ?

Es gibt keine feste Regel, dass hinter einem "Danke" ein Komma zu setzen ist.
Es kommt auf den ganzen Satz an ob hinter dem "Danke" ein Komma gesetzt wird oder nicht.
In Deinen Beispielen kommt das Komma erst hinter dem nächsten Wort.
Man muss dazu den ganzen Satz kennen.
Richtig ist:
Danke Susi, für alles was Du für mich getan hast.
Danke Dir, Du warst mir eine große Hilfe!
aber:
Danke, seit gestern geht es mir wieder besser.
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文