Indice tedesco - italiano Grammatica tedesca reziproke Verben
Domande sulla grammatica tedesca
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
29.04.2010 14:49:05

reziproke Verben

 
di jovanotti
Ciao a tutti! Sapete che cosa bisogna intendere per 'reziproke Verben'? Potreste farmi degli esempi? :) !!Grazie!!
 
29.04.2010 20:59:26

Re: reziproke Verben

 
di Sirio
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1109
Iscritto il: 16.03.2010 10:12:06
Sono i verbi coniugati con forma riflessiva reciproca, per cui l'azione è compiuta e subita scambievolmente da due soggetti ("Piero e Carlo si salutano" = "Piero saluta Carlo e Carlo saluta Piero"). In tedesco si usano i pronomi 'sich' e 'einander'

Peter und Karl grüssen sich / grüssen einander
Roger und Klara lieben sich / lieben einander
Die beiden Völker bekämpfen sich / bekämpen einander

http://www.canoo.net/services/OnlineGra ... iprok.html
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文