Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
20.01.2011 17:23:21

Adj. "biqueiro"

 
di Chris
Olá!

Was bedeutet das Adjektiv "biqueiro"?

Obgdo!

Chris
 
20.01.2011 17:41:44

Re: Adj. "biqueiro"

 
di Dondoca
Olá!

"Biqueiro! bedeutet umgangsprachlich "esquisito, de má boca", zu Deutsch "komisch, wählerisch".

Bsp.: Já eles mudaram de restaurante outra vez! Bolas! A malta anda muito biqueira!(Schon wieder haben die das Restaurant gewechselt. Mensch, die sind im Moment aber wählerisch!)

Bjocas

Dondoca
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文