Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
12.03.2011 13:21:37

Hipers

 
di Sherezade
Olá malta!

Was sind "Hipers"? Habe dieses Wort in einer ptg. Zeitung gelesen.

Mto. obgda!

Sherezade
 
12.03.2011 14:10:55

Re: Hipers

 
di Carlos Eduardo
Olá Sherezade!

Hipers ist die Abkürzung für hipermercados und das sind Großmärkte (wie z.B. Metro in Deutschland).

Bsp: Abertura dos hipers ao Domingo ajudou a criar mais de 3500 empregos (Öffnung der Großmärkte am Sonntag begünstigte die Schaffung von mehr als 3500 Arbeitsplätzen)

in: http://economia.publico.pt/Noticia/aber ... os_1484209

Bom fim-de-semana e um abraço

Carlos Eduardo
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文