Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
09.01.2011 13:31:02

Poncha

 
di Flo
Hi Leute,

was ist eine "poncha"?

obgdinho!

Abrs

Euer Flo
 
09.01.2011 14:43:32

Re: Poncha

 
di [PONS] isabelmaria
Messaggi: 292
Iscritto il: 04.11.2010 20:48:59
Olá Flo,

Ok! Halten wir erstmals fest: es handelt sich hier nicht um einen "ponche" (zu Dt. Punsch) und auch nicht um einen "poncho" (Poncho, Umhang) ;)

Eine "poncha" ist ein traditionelles Getränk aus der ptg. Inselgruppe Madeira.
Die "poncha" besteht aus "aguardente" (Schnaps), "mel" (Honig) und "sumo de limão"(Zitronensaft).

Abrs

isabel maria
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文