Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
02.04.2011 16:19:58

tojeira

 
di Pitucha
Olá!

Was ist eine "tojeira"?

Bom fim-de-semana,


Pitucha
 
02.04.2011 16:40:22

Re: tojeira

 
di [PONS] isabelmaria
Messaggi: 292
Iscritto il: 04.11.2010 20:48:59
Olá Pitucha,

" Tojeira " oder auch " trunfa " bedeuten "Mähne" , bzw. langes, dichtes, meist zotteliges, ungekämmtes Haar :lol:

Bsp: O Rui tem cá uma tojeira/ uma trunfa! (Der Rui hat ja eine Mähne!)

Um bom fim-de-semana para ti tb,

Isabel Maria
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文