Qual è la traduzione russa di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
20.04.2010 13:31:23

braun...

 
di Talk
Ich weiss nicht, ob der Beitrag zu den Farbennamen hier passt, aber dennoch versuche ich es mal:

Im Russischen gibt es doch mehrere bezeichnungen für die Farbe 'braun': коричневый, карий etc...

Wann verwendet man welche Bezeichnung?wovon hängt es ab? :roll:
 
20.04.2010 13:39:37

Re: braun...

 
di rlar
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 325
Iscritto il: 16.03.2010 11:07:29
карий kann nur die Augenfarbe sein,
der Rest ist коричневый
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文