Indice tedesco - russo Cerca la traduzione russa Suche nach richtigem russischem Wort
Qual è la traduzione russa di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
28.01.2014 15:01:15

Suche nach richtigem russischem Wort

 
di doreenchen
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 28.01.2014 14:58:01
Hallo zusammen!
Wie würdet Ihr 25 Jahre in russisch schreiben. Ich weiss nicht, ob man eher (hab keine russiche Tastatur) "leta" oder das Wort "godi" nimmt. Danke!
 
29.01.2014 11:26:44

Re: Suche nach richtigem russischem Wort

 
di APKozlov
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 32
Iscritto il: 16.12.2013 08:08:42
In der russischen Sprache wird mit die Ordinalzahlen allemal das Wort год geschrieben.
Mit die Kardinalzahlen 1, 2, 3,4, 21, 22, 23, 24, 31,32,33,34, .....91,92,93,94, 101,102,103,104 ....
(und so weiter) wird allemal das Wort год(а) geschrieben, für die übrigen Zahlen wird allemal
das Wort лет geschrieben.
So dass 25 лет ist richtig.
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文