Qual è la traduzione spagnola di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
4 messaggi • Pagina 1 di 1
 
07.10.2010 14:39:25

USB-Stick

 
di Karsten
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 252
Iscritto il: 05.10.2010 19:43:17
Hallo Forum,

was sagt man auf spanisch für "USB-Stick"?

Gruß
Karsten
 
07.10.2010 16:35:39

Re: USB-Stick

 
di Jo
Moin,

ich habe bisher diese beiden Begriffe gehört:

- pendrive
- lápiz (electrónico)

Gruß aus Valencia
Jo
 
08.10.2010 16:23:08

Re: USB-Stick

 
di el_profe
Ja, in Spanien wird am häufigsten pendrive benutzt aber sonst sagt man auch memoria USB
Viele Grüße
 
11.10.2010 21:37:24

Re: USB-Stick

 
di Rickie
Hey!
umgangssprachlich wird auch "estick" gesagt :lol: , zumindest in Argentinien...
 
 

4 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文