Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
4 messaggi • Pagina 1 di 1
 
11.11.2014 15:34:00

años en Aleman

 
di francisco.vergara
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 11.11.2014 15:31:27
hola Alguien me puede decir como se dicen los años en Alemán, por ejemplo en ingles, 1996 es nineteen ninety six, ¿como se escribe en Alemán?
 
14.11.2014 10:33:37

Re: años en Aleman

 
di Minie1000k
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 6
Iscritto il: 12.05.2013 20:46:11
francisco.vergara ha scritto:hola Alguien me puede decir como se dicen los años en Alemán, por ejemplo en ingles, 1996 es nineteen ninety six, ¿como se escribe en Alemán?


para decir los años que empiezan por 1 como 1996 tienes que decir neunzehnhundertsechsundneunzig.

para los dias y los meses se usan los ordinales:
Am 21.7. (einundzwanzigsten Siebten) habe ich Geburtstag.

espero que te ayude, saludos
 
04.12.2014 16:15:48

Re: años en Aleman

 
di blank68
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 30
Iscritto il: 25.02.2013 17:58:57
Minie1000k ha scritto:
francisco.vergara ha scritto:hola Alguien me puede decir como se dicen los años en Alemán, por ejemplo en ingles, 1996 es nineteen ninety six, ¿como se escribe en Alemán?


para decir los años que empiezan por 1 como 1996 tienes que decir neunzehnhundertsechsundneunzig.

para los dias y los meses se usan los ordinales:
Am 21.7. (einundzwanzigsten Siebten) habe ich Geburtstag.

espero que te ayude, saludos


Pero a partir del 2000 se dice:zweitausendhunderteinundzwanzig-2121.
 
07.12.2014 11:45:24

Re: años en Aleman

 
di ulla3
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 166
Iscritto il: 21.01.2013 19:29:59
blank68 ha scritto:
Minie1000k ha scritto:
francisco.vergara ha scritto:hola Alguien me puede decir como se dicen los años en Alemán, por ejemplo en ingles, 1996 es nineteen ninety six, ¿como se escribe en Alemán?


para decir los años que empiezan por 1 como 1996 tienes que decir neunzehnhundertsechsundneunzig.

para los dias y los meses se usan los ordinales:
Am 21.7. (einundzwanzigsten Siebten) habe ich Geburtstag.

espero que te ayude, saludos


Pero a partir del 2000 se dice:zweitausendeinhunderteinundzwanzig-2121.

;)

Saludos / Viele Grüße

Ulla
 
 

4 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文