Qual è la traduzione turca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
26.07.2011 14:29:23

Sternschnuppe

 
di dadaier
Hallo,


wer kann mir sagen was Sternschnuppe auf türkisch heisst:?:

Vielen Dank schon im Voraus. İch hoffe kriege schnell eine Antwort.....................

Gruss
David
 
04.08.2011 09:38:18

Re: Sternschnuppe

 
di IremON
Hallo David,

Sternschnuppe heißt "kayan yıldız".

Also "yıldız" heißt Stern und "kayan" heißt rutschender. Wortwörtlich übersetzt heißt es "rutschender Stern" :D

Viele Grüße
Irem
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文