Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tedesco

Tabella dei verbi per wiegen

1. (mit einer Waage) • vb trans, vb intr, starke Konjugation
2. (hin- und her bewegen; GASTR: fein hacken; sich hin und her bewegen; fälschlich glauben) • vb trans, vb rifl, schwache Konjugation

Indikativ

Präsens
ichwiege
duwiegst
er/sie/eswiegt
wirwiegen
ihrwiegt
siewiegen
Präteritum
ichwog
duwogst
er/sie/eswog
wirwogen
ihrwogt
siewogen
Perfekt
ichhabegewogen
duhastgewogen
er/sie/eshatgewogen
wirhabengewogen
ihrhabtgewogen
siehabengewogen
Plusquamperfekt
ichhattegewogen
duhattestgewogen
er/sie/eshattegewogen
wirhattengewogen
ihrhattetgewogen
siehattengewogen
Futur I
ichwerdewiegen
duwirstwiegen
er/sie/eswirdwiegen
wirwerdenwiegen
ihrwerdetwiegen
siewerdenwiegen
Futur II
ichwerdegewogenhaben
duwirstgewogenhaben
er/sie/eswirdgewogenhaben
wirwerdengewogenhaben
ihrwerdetgewogenhaben
siewerdengewogenhaben

Konjunktiv

Konjunktiv I - Präsens
ichwiege
duwiegest
er/sie/eswiege
wirwiegen
ihrwieget
siewiegen
Konjunktiv I - Perfekt
ichhabegewogen
duhabestgewogen
er/sie/eshabegewogen
wirhabengewogen
ihrhabetgewogen
siehabengewogen
Konjunktiv I - Futur I
ichwerdewiegen
duwerdestwiegen
er/sie/eswerdewiegen
wirwerdenwiegen
ihrwerdetwiegen
siewerdenwiegen
Konjunktiv I - Futur II
ichwerdegewogenhaben
duwerdestgewogenhaben
er/sie/eswerdegewogenhaben
wirwerdengewogenhaben
ihrwerdetgewogenhaben
siewerdengewogenhaben
Konjunktiv II - Präteritum
ichwöge
duwögest
er/sie/eswöge
wirwögen
ihrwöget
siewögen
Konj. II - Plusquamperfekt
ichhättegewogen
duhättestgewogen
er/sie/eshättegewogen
wirhättengewogen
ihrhättetgewogen
siehättengewogen
Konjunktiv II - Futur I
ichwürdewiegen
duwürdestwiegen
er/sie/eswürdewiegen
wirwürdenwiegen
ihrwürdetwiegen
siewürdenwiegen
Konjunktiv II - Futur II
ichwürdegewogenhaben
duwürdestgewogenhaben
er/sie/eswürdegewogenhaben
wirwürdengewogenhaben
ihrwürdetgewogenhaben
siewürdengewogenhaben

Imperativ

wieg / wiege(du)
wiegt(ihr)
wiegenwir
wiegenSie

Unpersönliche Formen

Infinitiv Präsens
wiegen
Infinitiv Perfekt
gewogenhaben
Partizip I
wiegend
Partizip II
gewogen