Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sagglutiner
skills

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

compétence [kɔ̃petɑ̃s] SOST f

1. compétence (aptitude):

compétence (dans une matière, un domaine)
ability
compétence (dans un emploi, une activité)
competence, skill
mes compétences en mécanique sont limitées
my mechanical skills are very limited
faire preuve de compétence
to show ability
faire la preuve de ses compétences
to show one's competence ou ability
manquer de compétence
to lack competence
avec une grande compétence
very competently
faire appel aux compétences de qn
to call upon sb's expertise

2. compétence (aptitude légale):

compétence
competence
relever de la compétence de qn
to fall within the competence of sb

3. compétence (fonction):

compétence
domain, sphere
être ou entrer dans les compétences de qn
to be in sb's domain
l'entretien du bâtiment n'est pas de mes compétences
I'm not responsible for the upkeep of this building

4. compétence LING:

compétence
competence
disparate compétences, expériences
varied
inglese
inglese
francese
francese
soft skills
compétences fpl douces
core skill
compétences fpl de base
upskilling
amélioration f des compétences
expertise
compétences fpl
expertise in subject
compétence f dans le domaine de
his expertise as a builder
sa compétence dans le domaine du bâtiment
to have/lack the expertise to do
avoir/ne pas avoir les compétences requises pour faire
competence
compétence f
to have the competence to do
avoir la compétence voulue pour faire
to require professional/scientific competence task:
nécessiter une compétence professionnelle/scientifique
competence
compétences fpl
her competence as an accountant is not in question
on ne remet pas en cause ses compétences de comptable
I don't doubt his competence as a sailor
je ne doute pas de ses compétences de marin
competence
compétence f (to do pour faire)
to be within the competence of the court
relever de la compétence du tribunal
competence
compétence f
capably
avec compétence
adequacy (for job, task)
compétence f
skill level
niveau m de compétence

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

compétence [kɔ̃petɑ̃s] SOST f

1. compétence (capacité):

compétence
competence
avec compétence
competently

2. compétence (responsabilité):

compétence
domain
cela ne relève pas de ma compétence
that is outside my responsibility
acquérir compétence
to acquire
inglese
inglese
francese
francese
ability
compétences fpl
management skills
compétences fpl de gestion
competence
compétence f
scope of person
compétences fpl
to be beyond the scope of sb
dépasser les compétences de qn
proficiency
compétence f
proficiency in sth
compétence en qc
expertise
compétence f
efficiency of a person
compétence f
to match skills to jobs
adapter les compétences aux métiers
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

compétence [ko͂petɑ͂s] SOST f

1. compétence (capacité):

compétence
competence
avec compétence
competently

2. compétence (responsabilité):

compétence
domain
cela ne relève pas de ma compétence
that is outside my responsibility
acquérir compétence
to acquire
épanouir personne, compétence
to develop
inglese
inglese
francese
francese
ability
compétences fpl
management skills
compétences fpl en gestion
competence
compétence f
scope of person
compétences fpl
to be beyond the scope of sb
dépasser les compétences de qn
proficiency
compétence f
proficiency in sth
compétence en qc
expertise
compétence f
efficiency of a person
compétence f

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

bilan de compétences
balance of competences
validation des compétences
endorsement of competences
socle commun de compétences
key competences

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avec compétence
competently
cela ne relève pas de ma compétence
that is outside my responsibility
relever de la compétence de qn
to fall in sb's sphere of competence
beyond sb's range of competence
au-delà de la compétence de qn
management skills
compétences fpl de gestion
it is within sb's power to +infin
c'est dans les compétences fpl de qn de +infin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ils peuvent être dispensés de la validation d'une partie des unités d'enseignement par le directeur de l'école, après avis du conseil pédagogique.
fr.wikipedia.org
Malgré les preuves constantes de validation externe, ces femmes n'avaient pas la reconnaissance interne de leurs réalisations.
fr.wikipedia.org
Ils ont alors le choix entre une formation continue et une validation des acquis.
fr.wikipedia.org
Les faits stylisés sont largement employés en économie, en particulier dans la construction de modèles économiques ou dans leur validation.
fr.wikipedia.org
Validation des acquis de l’expérience certifiée par l’État.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario