PROTÈGE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

protégé (protégée) [pʀɔteʒe] SOST m (f)

protégé (protégée): protégé

protège-dents, protège-dent <pl protège-dents> [pʀɔtɛʒdɑ̃] SOST m SPORT

protège-dents: gumshield

I. protéger [pʀɔteʒe] VB vb trans

1. protéger (préserver):

protéger espèce, frontière, droit: to protect (contre against, de from)

se sentir protégé: to feel protected

le vaccin protège pour dix ans: the vaccine provides protection for ten years

2. protéger (favoriser):

protéger art, sport, artisanat: to encourage, to promote

II. se protéger VB vb rifl

se protéger vb rifl:

se protéger: to protect oneself (de from, contre against)

protège-matelas <pl protège-matelas> [pʀɔtɛʒmatla] SOST m

protège-matelas: mattress cover

protège-cahier <pl protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] SOST m

protège-cahier: exercise-book cover

protège-poignet <pl protège-poignets> [pʀɔtɛʒpwaɲɛ] SOST m

protège-poignet: wrist guard

protège-slip <pl protège-slips> [pʀɔtɛʒslip] SOST m

protège-slip: panty-liner

protège-tibia <pl protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] SOST m

protège-tibia: shinpad, shinguard

inglese

francese

wrist guard: protège-poignet m

panty-liner: protège-slip m

nel dizionario PONS

francese

inglese

I. protégé(e) [pʀɔteʒe] AGG

protégé(e) site, territoire: protected

protégé(e) passage: priority

II. protégé(e) [pʀɔteʒe] SOST m(f) (favori)

protégé(e): protégé

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] SOST m

protège-tibia: shin pad ingl brit

protège-tibia: shin guard ingl am

I. protéger [pʀɔteʒe] VB vb trans

1. protéger (défendre):

protéger qn/qc de/contre qn/qc: to protect sb/sth from sb/sth

2. protéger (patronner):

protéger arts, carrière, sport: to patronize

protéger carrière, sport: to sponsor

II. protéger [pʀɔteʒe] VB vb rifl (se défendre)

se protéger contre qn/qc: to protect oneself from sb/sth

inglese

francese

guarded: protégé(e)

earmuffs: protège-oreilles m inv

panty liner: protège-slip m

mouthpiece: protège-dents m

write-protected: protégé(e) contre l'écriture

secure: protégé(e)

secure house: protéger

secure: protéger

protect: protéger

to protect oneself against sth: se protéger de qc

nel dizionario PONS

francese

inglese

I. protégé(e) [pʀɔteʒe] AGG

protégé(e) site, territoire: protected

protégé(e) passage: priority

II. protégé(e) [pʀɔteʒe] SOST m(f) (favori)

protégé(e): protégé

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] SOST m

protège-tibia: shin guard

protège-cahier <protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] SOST m

protège-cahier: notebook cover

protège-slip <protège-slips> [pʀɔtɛʒslip] SOST m

protège-slip: panty liner

I. protéger [pʀɔteʒe] VB vb trans

1. protéger (défendre):

protéger qn/qc de/contre qn/qc: to protect sb/sth from sb/sth

2. protéger (patronner):

protéger arts, carrière, sport: to patronize

protéger carrière, sport: to sponsor

II. protéger [pʀɔteʒe] VB vb rifl (se défendre)

se protéger contre qn/qc: to protect oneself from sb/sth

inglese

francese

guarded: protégé(e)

panty liner: protège-slip m

mouthpiece: protège-dents m

write-protected: protégé(e) contre l'écriture

secure: protégé(e)

secure house: protéger

secure: protéger

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

protéger

protéger: to protect

Présent
je	protège
tu	protèges
il/elle/on	protège
nous	protégeons
vous	protégez
ils/elles	protègent

Imparfait
je	protégeais
tu	protégeais
il/elle/on	protégeait
nous	protégions
vous	protégiez
ils/elles	protégeaient

Passé simple
je	protégeai
tu	protégeas
il/elle/on	protégea
nous	protégeâmes
vous	protégeâtes
ils/elles	protégèrent

Futur simple
je	protègerai / OT protégerai
tu	protègeras / OT protégeras
il/elle/on	protègera / OT protégera
nous	protègerons / OT protégerons
vous	protègerez / OT protégerez
ils/elles	protègeront / OT protégeront

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce