Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Паралимпи́йские
repetition

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

répétition [ʀepetisjɔ̃] SOST f

1. répétition (dans un texte):

répétition
repetition

2. répétition (de geste, d'erreur):

répétition
repetition

3. répétition (mise au point):

répétition MUS, TEATR
rehearsal

4. répétition (leçon particulière):

répétition disuso
(private) coaching
donner des répétitions à qn
to give private coaching to sb

locuzioni:

répétition des couturières TEATR
dress rehearsal
répétition générale TEATR
dress rehearsal
répétition générale MUS
final rehearsal
répétition technique TEATR
technical rehearsal
inglese
inglese
francese
francese
repetition
répétition f
rehearsal
répétition f (of de)
in rehearsal
en répétition
dry run
répétition f d'essai
reiteration
répétition f
run-through
répétition f
burp gun (pistol)
revolver m à répétition
burp gun (rifle)
fusil m à répétition
choir practice
répétition f de la chorale
ditto marks
guillemets mpl de répétition
dress rehearsal fig
répétition f générale

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

répétition [ʀepetisjɔ̃] SOST f

1. répétition (redite):

répétition
repetition

2. répétition (mémorisation):

répétition d'un rôle, morceau
learning

3. répétition TEATR, MUS:

répétition
rehearsal
répétition générale
dress rehearsal
être en répétition
to be in rehearsal

4. répétition (renouvellement, reproduction):

répétition d'un accident
recurrence
répétition d'un exploit
repeating

locuzioni:

faire des otites à répétition colloq
to have one ear infection after the other
inglese
inglese
francese
francese
run-through
répétition f
walk-through
répétition f
dress rehearsal
répétition f générale
rehearsal
répétition f
repeater
fusil m a répétition
rerun
répétition f
action replay
répétition f immédiate d'une séquence
replay
répétition f
repetition
répétition f
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

répétition [ʀepetisjo͂] SOST f

1. répétition (redite):

répétition
repetition

2. répétition (mémorisation):

répétition d'un rôle, morceau
learning

3. répétition TEATR, MUS:

répétition
rehearsal
répétition générale
dress rehearsal
être en répétition
to be in rehearsal

4. répétition (renouvellement, reproduction):

répétition d'un accident
recurrence
répétition d'un exploit
repeating

locuzioni:

faire des otites à répétition colloq
to have one ear infection after the other
inglese
inglese
francese
francese
run-through
répétition f
walk-through
répétition f
rehearsal
répétition f
dress rehearsal
répétition f générale
instant replay
répétition f immédiate
repeater
fusil m à répétition
replay
répétition f
rerun
répétition f
repetition
répétition f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

répétition générale
dress rehearsal
être en répétition
to be in rehearsal
faire des otites à répétition colloq
to have one ear infection after the other
repeater
fusil m a répétition
action replay
répétition f immédiate d'une séquence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La répétition de la finale est fixée deux jours plus tard.
fr.wikipedia.org
Le spectacle a commencé ses répétitions au début de 1943.
fr.wikipedia.org
Pour tester ses capacités de rétention, il procéda à des répétitions jusqu’à être capable de réciter la liste complète deux fois de suite.
fr.wikipedia.org
Toutefois, comme toutes les premières ascensions de cette envergure, il est difficile de définir une cotation précise avant plusieurs répétitions.
fr.wikipedia.org
Pour leur permettre d'assister aux répétitions, les membres de l'orchestre sont pourvus de cartes d'identité à montrer aux points de contrôle.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "répétition" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno