poncif [pɔ͂sif] SOST m
- poncif
-
- poncif
- Klischee nt
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
C’est dire qu’il dépasse le poncif du traduttore, traditore, qui voudrait que traduire soit inévitablement trahir.
fr.wikipedia.org Le décor est ensuite peint sous glaçure incolore, à main levée ou à l'aide de poncifs.
fr.wikipedia.org Mais, ils savent aussi qu'ils ne doivent pas s'aventurer dans la ruelle sans issue impliquant la répétition de poncifs.
fr.wikipedia.org Doit-on s'étonner de ces ressemblances à une époque où le plagiat était admis et ces images du désir amoureux des poncifs convenus ?
fr.wikipedia.org De plus, il cultive le chic, c'est-à-dire « l'absence de modèle et de nature », qui comporte une certaine analogie avec le poncif.
fr.wikipedia.org