Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Fortissimo
بوصفه

as a

as a
بوصفه
as a
باعتباره
as a
بصفته

acting as a mediator

acting as a mediator
مُتَوَسّط
acting as a mediator
وَسِيط
acting as a mediator
قائِمٌ بِمُهِمّةِ الوَسَاطَة

as a compensation

as a compensation ECON
على سبيل المقاصة
as a compensation ECON
عَلَى سَبِيلِ التَّعْوِيضِ

as a compensation for

as a compensation for
نَظِيرَ
as a compensation for
مُقَابِلَ
as a compensation for
لِقَاءَ
as a compensation for
عِوَضاً عن

as a distinctive feature VB

as a distinctive feature
اِخْتَصّ بِـ
as a distinctive feature
اِمْتازَ بِـ
as a distinctive feature
اِنْفَرَدَ بِـ

as a form of

as a form of
مِنْ بابِ كَذا
as a form of
مِنْ قَبِيلِ كَذَا

as a loan ECON

as a loan
عَلَى سَبِيلِ الْقَرْضِ

as a matter of

as a matter of
مِنْ بابِ كَذا
as a matter of
مِنْ قَبِيلِ كَذَا

as a plea VB

as a plea
اِحْتَجّ بِـ
as a plea
تَذَرّعَ
as a plea
اِدّعَى
as a plea
تَذَرّعَ بِـ
as a plea
تَوَسّلَ بِـ ـ اِحْتَجّ بَـ

as a possibility ECON

as a possibility
عَلَى سَبِيلِ الْوُقُوعِيَّةِ

as a pretense VB

as a pretense
اِحْتَجّ بِـ
as a pretense
تَذَرّعَ
as a pretense
اِدّعَى
as a pretense
تَذَرّعَ بِـ
as a pretense
تَوَسّلَ بِـ ـ اِحْتَجّ بَـ

as a pretext VB

as a pretext
اِحْتَجّ بِـ
as a pretext
تَذَرّعَ
as a pretext
اِدّعَى
as a pretext
تَذَرّعَ بِـ
as a pretext
تَوَسّلَ بِـ ـ اِحْتَجّ بَـ

as a result

as a result
بِالتّالِي
as a result (of)
بِالتّبَعِيّة
as a result (of)
مِنْ ثَمّ

as a result of

as a result of
تَبَعاً لِـ
as a result of
جَرّاء
as a result of
مِنْ جَرّاء
as a result of
بِسَبَبِ كَذَا
as a result of
بِفِعْلِ كَذَا
as a result of
نَتِيجَةَ كَذَا
as a result of
نَتِيجَةً لِكَذَا

as a rule

as a rule
عادَةً
as a rule ECON
بِوَجْهٍ عَامٍّ

as a sacrifice for

as a sacrifice for
فِدَى كَذَا

as a secret

as a secret
في ما بَيْنَنَا فِيمَا

as a substitute for

as a substitute for
عَنْ
as a substitute for
بِالنّيَابَةِ عَنْ
as a substitute for
عِوَضَ
as a substitute for
عِوَضاً عن
as a substitute for
في مَحَلّهِ
as a substitute for
مَحَلّ كَذَا
as a substitute for
بَدَلاً مِنْ
as a substitute for
مَكَانَ كَذَا
as a substitute for
في مَكَانِ كَذَا
as a substitute for
نِيَابَةً عن

as a true copy ECON

as a true copy
لِاتِّخَاذِهَا مُؤَصَّلَةً

as a way of

as a way of
على سَبِيل

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

taking of or as a profession
اِحْتِراف
having or possessing as a characteristic (mark, attribute, property, quality)
مُتّصِفٌ بِـ
demand as a security or pledge
اِسْتَرْهَنَ
possessing as a feature or property
مُتّسِمٌ بِـ
have as a chararcteristic or mark
اِتّسَمَ بِـ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Overburden may also be used as a term to describe all soil and ancillary material above the bedrock horizon in a given area.
en.wikipedia.org
If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible.
en.wikipedia.org
As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years.
en.wikipedia.org
As a result, the fleet straggled out of the harbour in no particular formation.
en.wikipedia.org
It is frequently seen as a result of post-modernity (not post-modernism).
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario