RAISE - Traduzione inglese-arabo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

raise <a raise; raises> SOST

raise: اِرْتِفاع

raise: زِيَادَة

raise: تَعْلِيَة

raise: عِلاوَة

raise VB

raise: رَفَعَ

raise: رَقَّى

raise: فَرْط

raise: أَثَارَ الفِكْرَةَ

raise: أَنْشَأَ

raise: رَبَّى الوَلَدَ

raise AGR: أَغْرَسَ

raise AGR: زَرَعَ

raise AGR: رَبَّى الحَيَواناتِ أو الطُّيُورَ إلخ

raise AGR: أَسْمَى

raise AGR: عَلَّى

raise AGR: طَرَحَهَا لِلْمُنَاقَشَة

raise SOST

raise (weights & measures): تَوَافُر

raise (weights & measures): كَثْرَة

raise (weights & measures): غَزَارَة

raise VB

raise: أَعْلَى

raise SOST

raise: بارز

raise: نافر

raise VB

raise: أثَارَ

raise: طَرَحَ مَسْألَةً, قَضِيّةً, فِكْرَةً, نُقْطَةً, مَوْضُوعاً, سُؤَالاً إلخ

raise: أصْعَدَ

raise: جَعَلَهُ يَصْعَد

raise (a cry, laugh, etc.): أطْلَقَ صَيْحَةً أو ضِحْكَةً إلخ

raise (a cry, laugh, etc.): أعْلَى شَأنَهُ أو مَقَامَهُ

raise (a cry, laugh, etc.): أغْلَى السّعْرَ

raise (a cry, laugh, etc.): رَفَعَهُ

raise (a cry, laugh, etc.): أقَامَ

raise (a cry, laugh, etc.): شَيّدَ

raise (a cry, laugh, etc.): بَنَى

raise (a cry, laugh, etc.): أسّسَ

raise (a cry, laugh, etc.): جَعَلَهُ يَقُوم

raise (a cry, laugh, etc.): أوْقَفَ

raise (a cry, laugh, etc.): أقَلّ

raise (a cry, laugh, etc.): نَشَلَ

raise (a cry, laugh, etc.): حَمَلَ

raise (a cry, laugh, etc.): أنْبَتَ

raise (a cry, laugh, etc.): أنْهَضَ

raise

raise: إضَافَة

raise VB

raise: اِسْتَنْهَضَ

raise: أيْقَظَ

raise: حَرّكَ

raise: حَفَزَ

raise: اِنْتَشَلَ

raise: خَلّصَ

raise: أنْقَذَ

raise: تَطَرّقَ إلى

raise: جَمَعَ

raise: ضَمّ

raise: وَصَلَ

raise: حَشَدَ

raise (a cover, veil, etc.): حَسَرَ

raise (a cover, veil, etc.): كَشَفَ

raise (a cover, veil, etc.): حَصّلَ

raise (a cover, veil, etc.): جَبَى

raise (a cover, veil, etc.): حَضَنَ

raise (a cover, veil, etc.): نَقَلَ

raise (a cover, veil, etc.): رَبّ

raise (a cover, veil, etc.): نَشّأَهُ

raise (a cover, veil, etc.): رَتّبَ

raise (a cover, veil, etc.): أحْدَثَ

raise (a cover, veil, etc.): زادَ

raise (a cover, veil, etc.): أزَالَ

raise (a cover, veil, etc.): كَثّرَ

raise (a cover, veil, etc.): كَبّرَ

raise (a cover, veil, etc.): سَمَا بِـ

raise (a cover, veil, etc.): شالَ

raise (a cover, veil, etc.): عَرَضَ سُؤَالاً, قَضِيّةً, فِكْرَةً, مَوْضُوعاً إلخ

raise (a cover, veil, etc.): طَرَقَ مَوْضُوعاً

raise (a cover, veil, etc.): عَمّرَ

raise (a cover, veil, etc.): فَكّ

raise (a cover, veil, etc.): قَدّمَ

raise (a cover, veil, etc.): نَبَرَ

raise (a cover, veil, etc.): نَشّأ

raise (a cover, veil, etc.): نَهَضَ بِـ

raise (a cover, veil, etc.): وَلّدَ

pay raise

pay raise: علاوة

raise dust VB

raise dust: أثَارَ الغُبَارَ

raise dust: أغْبَرَ

raise dust: غَبّرَ

raise funds

raise funds ECON: جمع أموال

raise funds ECON: توفير أموال

raise hopes VB

raise hopes (in): أمّلَ

raise hopes (in): جَعَلَهُ يَأمَل

raise hopes (in): رَجّى

raise money VB

raise money: جمع مالا

RAISE position INDUSTR

RAISE position: الوضع رفع

raise troops VB

raise troops: جَنّدَ

raise troops: طَوّعَ الجُنُودَ

he got a raise

he got a raise: حصل على زيادة في مرتبه

raise a doubt VB

raise a doubt (about): شَكّ في

raise a doubt (about): اِرْتابَ

raise a loan ECON

raise a loan: اقترض

raise a mortgrage ECON

raise a mortgrage: أزال رهنا

raise an objection VB

raise an objection: أثار اعتراض

Present
I	raise
you	raise
he/she/it	raises
we	raise
you	raise
they	raise

Past
I	raised
you	raised
he/she/it	raised
we	raised
you	raised
they	raised

Present Perfect
I	have	raised
you	have	raised
he/she/it	has	raised
we	have	raised
you	have	raised
they	have	raised

Past Perfect
I	had	raised
you	had	raised
he/she/it	had	raised
we	had	raised
you	had	raised
they	had	raised

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lift up or raise the morale: رَفَعَ المَعْنَوِيّات

buoy up or raise the spirits: رَفَعَ المَعْنَوِيّات

raise hopes of something in someone: مَنّى بِـ

raise to the status of a god: ألّهَ

raise a lawsuit institution of a proceeding: رفع دعوى

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They demanded a slight pay raise of 1 re extra per gross packed as well as better sanitary conditions.

en.wikipedia.org

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

en.wikipedia.org

The defeats were widely attributed to anger over the pay raise.

en.wikipedia.org

More training would have led to a pay raise.

en.wikipedia.org

He was re-elected in 2002, and supported a controversial pay raise the following year.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "raise" in altre lingue