Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
放大镜
ditching

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

ditching [ingl brit ˈdɪtʃɪŋ] SOST

1. ditching AGR ALLEV:

ditching (digging)
creusement m des fossés
ditching (maintenance)
curage m des fossés
hedging and ditching
entretien m des haies et fossés

2. ditching AVIAZ:

ditching
amerrissage m forcé

I. ditch [ingl brit dɪtʃ, ingl am dɪtʃ] SOST

ditch
fossé m

II. ditch [ingl brit dɪtʃ, ingl am dɪtʃ] VB vb trans colloq

1. ditch (get rid of):

ditch friend, ally
laisser tomber
ditch friend, ally
virer colloq
ditch employee system, agreement, machine
abandonner
ditch employee system, agreement, machine
plaquer colloq

2. ditch ingl am (evade):

ditch police
échapper à
to ditch school
faire l'école buissonnière

3. ditch (crash-land):

to ditch a plane
faire un amerrissage forcé

4. ditch ingl am (crash):

ditch
emboutir colloq

III. ditch [ingl brit dɪtʃ, ingl am dɪtʃ] VB vb intr

ditch
faire un amerrissage forcé

last-ditch AGG

last-ditch attempt, stand:

last-ditch
désespéré, ultime
straddle ditch, stream
enjamber
he was straddling the ditch
il se tenait les jambes écartées au-dessus du fossé
francese
francese
inglese
inglese
amerrissage forcé
ditching
baroud d'honneur
last-ditch stand
mettre au rancart personne
to ditch
douve AGR ALLEV
drainage ditch
fossé (gén)
ditch
aller dans le ou au fossé
to go into the ditch
fossé antichar MILIT
anti-tank ditch
ranger ou mettre au placard (au rebut) projet
to ditch

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. ditch <-es> [dɪtʃ] SOST

ditch
fossé m

II. ditch [dɪtʃ] VB vb trans

1. ditch (discard):

ditch stolen car
abandonner
ditch proposal
laisser tomber

2. ditch colloq (stop dating):

ditch
laisser tomber

3. ditch (land on the sea):

to ditch a plane
faire un amerrissage forcé

III. ditch [dɪtʃ] VB vb intr

1. ditch (dig):

ditch
creuser un fossé

2. ditch (land on the sea):

ditch
faire un amerrissage forcé

last-ditch AGG, last-gasp AGG

last-ditch
ultime
francese
francese
inglese
inglese
enjamber un fossé
to stride over a ditch
fossé
ditch
tirer les sonnettes (pour s'amuser)
to play ding-dong ditch ingl am
franchir un fossé
to step over a ditch
sauter un fossé/mur
to leap over a ditch/wall
sécher l'école colloq
to ditch school ingl am
se retrouver en prison/dans le fossé
to end up in prison/in the ditch
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. ditch <-es> [dɪtʃ] SOST

ditch
fossé m

II. ditch [dɪtʃ] VB vb trans

1. ditch sl:

ditch (discard, abandon) stolen car
abandonner
ditch proposal, job
laisser tomber
ditch (stop dating)
laisser tomber
ditch boyfriend
plaquer

2. ditch sl (skip):

ditch class, school
sécher

3. ditch (land on the sea):

to ditch a plane
faire un amerrissage forcé

III. ditch [dɪtʃ] VB vb intr

1. ditch (land on the sea):

ditch
faire un amerrissage forcé

2. ditch (dig):

ditch
creuser un fossé

last-ditch AGG, last-gasp AGG

last-ditch
ultime
francese
francese
inglese
inglese
enjamber un fossé
to stride over a ditch
faire une escapade (sécher)
to ditch
fossé
ditch
sécher l'école colloq
to ditch school
plaquer un emploi
to ditch a job
franchir un fossé
to step over a ditch
sauter un fossé/mur
to leap over a ditch/wall
se retrouver en prison/dans le fossé
to end up in prison/in the ditch
Present
Iditch
youditch
he/she/itditches
weditch
youditch
theyditch
Past
Iditched
youditched
he/she/itditched
weditched
youditched
theyditched
Present Perfect
Ihaveditched
youhaveditched
he/she/ithasditched
wehaveditched
youhaveditched
theyhaveditched
Past Perfect
Ihadditched
youhadditched
he/she/ithadditched
wehadditched
youhadditched
theyhadditched
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ditch a plane
faire un amerrissage forcé
se retrouver en prison/dans le fossé
to end up in prison/in the ditch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

On the daytime show, games straddled episodes, meaning that game play would stop when time ran out and would be completed on the next episode.
en.wikipedia.org
The bike is noted for a single integrated trunk straddling the rear wheel, full bodywork, and distinctive two-tone paint.
en.wikipedia.org
Classification is made more difficult by some subjects, often the most active, which straddle the boundary between different areas.
en.wikipedia.org
A straddle is a live bet; the player placing the straddle effectively becomes the bigger blind.
en.wikipedia.org
In this respect the straddle resembles the western roll.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "ditching" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano
inglese
spagnolo