Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
放大镜
remédié

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. remedy [ingl brit ˈrɛmɪdi, ingl am ˈrɛmədi] SOST

remedy MED fig
remède m (for à, contre)
remedy DIR
recours m
to be beyond (all) remedy
être irrémédiable or sans remède

II. remedy [ingl brit ˈrɛmɪdi, ingl am ˈrɛmədi] VB vb trans

remedy
remédier à
the situation cannot be remedied
la situation est irrémédiable or sans remède

III. remedy [ingl brit ˈrɛmɪdi, ingl am ˈrɛmədi]

desperate diseases require desperate remedies
aux grands maux les grands remèdes

golden remedy SOST

golden remedy
remède m souverain

cold remedy SOST

cold remedy
médicament m pour le rhume
herbal remedy
à base de plantes
a tried and tested remedy/method
un médicament/une méthode infaillible
drastic reduction, remedy
drastique
francese
francese
inglese
inglese
remédier à défaillance, déficit, situation
to remedy
médicament
medicine, drug, remedy (pour for, contre to prevent)
médicament de confort
≈ over-the-counter remedy
remède-providence
heaven-sent remedy
remède
remedy (à, contre for)
porter remède à qc
to find a cure ou remedy for sth
remède de bonne femme
old wives' remedy

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. remedy <-ies> [ˈremədɪ] SOST

1. remedy (treatment):

remedy
remède m
to be beyond remedy
être incurable

2. remedy (legal redress):

remedy
recours m (légal)

II. remedy [ˈremədɪ] VB vb trans form

remedy
remédier à
francese
francese
inglese
inglese
remède
remedy
remède de cheval
drastic remedy
irrémédiable malheur
beyond remedy
administrer un remède à qn
to administer a remedy to sb
remédier à un problème
to remedy a problem
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. remedy <-ies> [ˈrem·ə·di] SOST

1. remedy (treatment):

remedy
remède m
to be beyond remedy
être incurable

2. remedy (legal redress):

remedy
recours m (légal)

II. remedy [ˈrem·ə·di] VB vb trans

remedy
remédier à
francese
francese
inglese
inglese
remède
remedy
remède de cheval
drastic remedy
irrémédiable malheur
beyond remedy
administrer un remède à qn
to administer a remedy to sb
remédier à un problème
to remedy a problem
Present
Iremedy
youremedy
he/she/itremedies
weremedy
youremedy
theyremedy
Past
Iremedied
youremedied
he/she/itremedied
weremedied
youremedied
theyremedied
Present Perfect
Ihaveremedied
youhaveremedied
he/she/ithasremedied
wehaveremedied
youhaveremedied
theyhaveremedied
Past Perfect
Ihadremedied
youhadremedied
he/she/ithadremedied
wehadremedied
youhadremedied
theyhadremedied
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be beyond remedy
être incurable
administrer un remède à qn
to administer a remedy to sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wary of being drawn into gang wars, he tried to proceed by negotiating agreements between rival crime groups over territory.
en.wikipedia.org
Prior to 2002, an inmate tried to escape from the prison's recreation area by climbing the 30-foot fence equipped with razor wire.
en.wikipedia.org
The colonial administrators proactively tried to pacify and coopt the tribes, recruiting them to capture escaped convicts.
en.wikipedia.org
An elderly man stood at the back of the arena swigging from a hip flask as he tried to stay warm while umbrellas around him were being blown inside-out.
www.independent.ie
A local haberdasher and his accomplice were captured and tried for the attacks.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "remedied" in altre lingue

inglese
arabo