Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
告密者
solidement

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

strongly [ingl brit ˈstrɒŋli, ingl am ˈstrɔŋli] AVV

1. strongly (with force):

strongly lett blow
fort
strongly defend oneself
vigoureusement
strongly fig criticize, attack, object, oppose, advise
vivement
strongly protest, deny
énergiquement
strongly suggest, suspect
fortement
strongly believe
fermement
to feel strongly about sth
avoir des idées arrêtées sur qc
I feel strongly that…
je crois fermement que…
strongly held beliefs
des croyances fortement ancrées
to be strongly in favour of/against sth
être absolument pour/contre qc

2. strongly (solidly):

strongly fixed, made, reinforced
solidement

3. strongly (in large numbers):

strongly supported, represented, defended
fortement

4. strongly (powerfully):

to smell strongly
dégager une forte odeur
strongly flavoured
très relevé

strongly-worded AGG

strongly-worded
virulent
a strongly contested seat POL
un siège âprement disputé
his love of animals comes across strongly
on sent bien qu'il adore les animaux
we strongly suspect that…
nous avons de bonnes raisons de croire que…
francese
francese
inglese
inglese
fortement (avec force) attirer, encourager, critiquer, croire
strongly
il nous a vivement déconseillé d'accepter
he strongly advised us not to accept
une forte odeur de tabac imprégnait leurs vêtements
their clothes smelled strongly of tobacco
vivement encourager, critiquer, recommander, réagir
strongly
avec énergie protester
strongly

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

strongly AVV

1. strongly (solidly):

strongly a. fig
solidement
strongly built
de constitution robuste

2. strongly (powerfully):

strongly
fortement
strongly establish, believe
fermement
strongly advise
vivement
strongly condemn, criticize
sévèrement
strongly disapprove
profondément
strongly deny
vigoureusement
a strongly-made house
une maison solide
francese
francese
inglese
inglese
bruyamment
strongly
fortement
strongly
insister fortement sur qc
to insist strongly on sth
je suis fortement attiré par cela
I'm strongly attracted by that
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

strongly AVV

1. strongly (solidly):

strongly a. fig
solidement
strongly built
de constitution robuste

2. strongly (powerfully):

strongly
fortement
strongly establish, believe
fermement
strongly advise
vivement
strongly condemn, criticize
sévèrement
strongly disapprove
profondément
strongly deny
vigoureusement
francese
francese
inglese
inglese
bruyamment
strongly
fortement
strongly
insister fortement sur qc
to insist strongly on sth
je suis fortement attiré par cela
I'm strongly attracted by that

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

strongly built
de constitution robuste
a strongly-made house
une maison solide

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He contested the general election there in 1924, 1929, 1931 and 1935.
en.wikipedia.org
It was originally contested over 1 mile and 110 yards.
en.wikipedia.org
He participated at some poetry contests and won numerous awards and accolations.
en.wikipedia.org
The division was created in 1900 and was one of the original 75 divisions contested at the first federal election.
en.wikipedia.org
There was a contest on http: //www.teletoon.com/ in which a guardian could be created and named from a selection of body parts and names.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "strongly" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno