SUBSIDIZE - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

subsidize [ingl am ˈsəbsəˌdaɪz, ingl brit ˈsʌbsɪdʌɪz] VB vb trans

1. subsidize (support with money):

subsidize company/project

subvencionar

subsidize company/project

subsidiar AmLat

all her money goes to subsidizing his drinking

todo el dinero se le va en costearle la bebida

2. subsidize <subsidized, part perf >:

subsidized housing/medicine/schooling

subvencionado

subsidized housing/medicine/schooling

subsidiado AmLat

cross-subsidize [ingl am ˌkrɔsˈsəbsəˌdaɪz, ingl brit krɒsˈsʌbsɪdʌɪz] VB vb trans

cross-subsidize

hacer una subvención cruzada de

cross-subsidize

subsidiar en forma cruzada AmLat

spagnolo

inglese

subvencionar

to subsidize

subsidiar

to subsidize

países que aplican subsidios a su agro

countries which subsidize their agricultural industry

bonificar (dar un subsidio a)

to subsidize

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

subsidize [ˈsʌbsɪdaɪz, ingl am -sə-] VB vb trans

subsidize

subvencionar

spagnolo

inglese

subsidiar

to subsidize

subvencionar POL

to subsidize

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

subsidize [ˈsʌb·sə·daɪz] VB vb trans

subsidize

subvencionar

spagnolo

inglese

subsidiar

to subsidize

subvencionar POL

to subsidize

Present

I	subsidize
you	subsidize
he/she/it	subsidizes
we	subsidize
you	subsidize
they	subsidize

Past

I	subsidized
you	subsidized
he/she/it	subsidized
we	subsidized
you	subsidized
they	subsidized

Present Perfect

I	have	subsidized
you	have	subsidized
he/she/it	has	subsidized
we	have	subsidized
you	have	subsidized
they	have	subsidized

Past Perfect

I	had	subsidized
you	had	subsidized
he/she/it	had	subsidized
we	had	subsidized
you	had	subsidized
they	had	subsidized

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The remainder would be subsidized by state and local governments.

en.wikipedia.org

Many companies doing process development in the field of chemical engineering had announced their support for a new way to subsidize the further development.

en.wikipedia.org

Volunteers also subsidize the library system by selling used books, operating a gift shop, running charitable events, and repairing books.

en.wikipedia.org

The system worked by subsidizing exports (and taxing imports) from strong-currency countries, and taxing exports (subsidizing imports) from weak- currency countries.

en.wikipedia.org

However, with no state funds were available to subsidize the project, the offer found no takers.

en.wikipedia.org