Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Qualitäts
Anteil
Intendevi...
antenna ,
Asante ,
banter ,
canter ,
grantee ,
car antenna ,
cage antenna ,
horn antenna ,
adjacent antenna pigments ,
community antenna television ,
oppure
power of attorney granted to a bank

nel dizionario PONS

an·ten·na [ænˈtenə] SOST

1. antenna < pl -nae> of an insect:

antenna
Fühler m <-s, ->
antenna fig
Gespür nt <-s> kein pl
pair of antennae
Fühlerpaar nt

2. antenna < pl -s> (aerial):

antenna
Antenne f <-, -n>
radio antenna
Radioantenne f <-, -n>

car an·ˈten·na SOST ingl am (car aerial)

car antenna
Autoantenne f <-, -n>

com·mu·nity an·ten·na ˈtele·vi·sion, CATV SOST TV

community antenna television
Kabelfernsehen nt <-s> kein pl

I. ban·ter [ˈbæntəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST no pl

banter
scherzhaftes Gerede
banter
heitere Neckerei

II. ban·ter [ˈbæntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

banter
herumscherzen
banter
Späße machen
to banter with sb
mit jdm herumscherzen

I. Asante [əˈsænteɪ] SOST

1. Asante (region):

Asante
Ashanti nt

2. Asante < pl -> <[or -s]> (person):

Asante
Ashanti m o f

3. Asante (language):

Asante
Ashanti nt

II. Asante [əˈsænteɪ] AGG

Asante
ashanti

I. can·ter [ˈkæntəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. canter (gait):

canter
Handgalopp m
canter
Kanter <-s, -> term tecn
the stallion broke into an easy canter
der Hengst verfiel in einen leichten Galopp

2. canter (horse ride):

canter
[Aus]ritt m
to go for a canter
einen Ausritt machen

II. can·ter [ˈkæntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

1. canter (ride at canter):

canter
leicht [o. langsam] galoppieren

2. canter (go for a ride):

canter
ausreiten
canter
einen Ausritt machen
Voce OpenDict

horn antenna SOST

horn antenna TECN
Hornstrahler m
Voce OpenDict

cage antenna SOST

cage antenna
Reusenantenne f
Voce OpenDict

grantee SOST

grantee (of money)
Empfänger(in) einer Zahlung/Begünstigung mf
grantee (of a scholarship)
Stipendiat(in) mf
Voce OpenDict

canter SOST

in (or at) a canter ingl brit colloq
mühelos

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

power of attorney granted to a bank SOST DIR ECON

power of attorney granted to a bank
Bankvollmacht f

Glossario di Biologia Klett

adjacent antenna pigments [əˈdʒeɪsntænˈtenəˌpɪɡmənts] SOST

adjacent antenna pigments
benachbarte Antennenpigmente

energy-absorbing antenna system

energy-absorbing antenna system
Energie absorbierende Lichtsammelfalle

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

lantern ingl brit SICUR STRAD

lantern
Leuchte
Present
Ibanter
youbanter
he/she/itbanters
webanter
youbanter
theybanter
Past
Ibantered
youbantered
he/she/itbantered
webantered
youbantered
theybantered
Present Perfect
Ihavebantered
youhavebantered
he/she/ithasbantered
wehavebantered
youhavebantered
theyhavebantered
Past Perfect
Ihadbantered
youhadbantered
he/she/ithadbantered
wehadbantered
youhadbantered
theyhadbantered
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Canter agreed that while they don't set a new standard, but there are some nice visual touches.
en.wikipedia.org
The narrator then asks the horse to do a canter.
en.wikipedia.org
As the show horses are not asked to canter in harness, this gait receives less attention.
en.wikipedia.org
The quality of the walk, trot, or canter is highly individual, but their gaits are selected to be suitable for sport.
en.wikipedia.org
The coffin is intended to be jumped in a slow, impulsive canter (known to eventers as a coffin canter for that reason).
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Modulleistung 1. Wiederholung 2. Wiederholung Anteil an Modulnote oral or written examination oral or written examination oral or written examination 100 % Termine für die Modulleistung:
[...]
www.orientphil.uni-halle.de
[...]
Nr. Modulteilleistungen 1. Wiederholung 2. Wiederholung Anteil an Modulnote 1 mündliche Prüfung mündliche Prüfung mündliche Prüfung 50 % 2 Klausur Klausur Klausur 50 % Termine für Modulteilleistung Nr. 1:
[...]
www.orientphil.uni-halle.de
[...]
Modulleistung 1. Wiederholung 2. Wiederholung Anteil an Modulnote graded lab protocols graded lab protocols graded lab protocols 100 % Termine für die Modulleistung:
[...]
www.orientphil.uni-halle.de
[...]
Modulleistung 1. Wiederholung 2. Wiederholung Anteil an Modulnote mündl. Prüfung oder Klausur mündl. Prüfung oder Klausur mündl. Prüfung oder Klausur100 %Termine für die Modulleistung:
[...]
www.orientphil.uni-halle.de
[...]
Burma (Myanmar) 1,52 ct. round faceted ca. 5,6 x 3,4-3,7 pink (mit Lila-Anteil) eye clean € 75.–
[...]
www.carat-online.at
[...]
Burma (Myanmar) 1,52 ct.Rund facettiert ca. 5,6 x 3,4-3,7 rosa (mit Lila-Anteil) kleinste Einschlüsse € 75,–
[...]
www.carat-online.at

Cerca nel dizionario